Otros procedimientos cardiovasculares

Aprender que necesita usted hacer para prepararse para una angiografía y que ocurre durante el procedimiento.

Aprender los riesgos posibles asociados con este procedimiento.

Mirar como las arterias en su corazón se estrechan y obstruyen demasiado, y como este procedimiento puede restaurar el flujo sanguíneo.

Aprender cómo se prepara usted mismo para su angioplastia, y mirar que ocurre durante la angioplastia y los procedimientos de stenting.

Ver como dos tipos de este aparato médico son usados para mejor la salud de su corazón.

Aprender los posibles riesgos de la angioplastia y el stenting.

Familiarizarse con los medicamentos que usted puede recibir y con las restricciones que tendrá durante su breve estadía en el hospital.

Entender cómo puede usted evitar complicaciones y recuperarse sin riesgos de la angioplastia.

Aprender la importancia de saber los medicamentos que a usted le han prescrito y como tomarlos sin riesgos.

Aprender que signos y síntomas son normales durante su recuperación y cuales requieren atención inmediata.

Mirar como esta posible complicación de la angioplastia se desarrolla y como reconocer sus signos y síntomas.

A coronary angiogram is a special X-ray test. It's done to find out if your coronary arteries are blocked or narrowed, where and by how much. An angiogram can help your doctor see if you need treatment such as angioplasty or stent, coronary artery bypass graft surgery (CABG) or medical therapy. © AHA

Angioplasty opens blocked arteries and restores normal blood flow to your heart muscle. It's not major surgery. It's done by threading a catheter (thin tube) through a small puncture in a leg or arm artery to the heart. The catheter places a tiny balloon at the site of blockage in the artery. When the balloon is inflated, it pushes the plaque flat against the artery wall. This widens the artery and improves blood flow. © AHA

Dr. Clyde Yancy, former American Heart Association president, explains common procedures for heart attack victims.

Los trastornos del sistema eléctrico del corazón pueden provocar arritmias, o ritmo anormal del corazón. Es posible que los pacientes que han sido diagnosticados con el latido lento de corazón conocido por bradicardia necesiten un marcapasos. El marcapasos es un dispositivo que se implanta en el pecho y puede corregir un latido lento de corazón.

Un marcapasos es un pequeño dispositivo que ayuda a que el corazón lata con normalidad. Vea cómo se coloca en el pecho y cómo emplea señales eléctricas para mantener el ritmo normal del corazón.

El procedimiento para implantar un marcapasos es con frecuencia algo rutinario y relativamente fácil para el paciente. El equipo médico le informará al paciente cómo debe prepararse para la cirugía y lo que debe esperar durante la intervención.

Después de la intervención para el implante del marcapasos, el paciente va a permanecer en el hospital por una o dos noches para asegurarnos que la herida sana sin complicaciones y que el dispositivo funciona correctamente. Antes de dar de alta al paciente, el equipo médico va a darle instrucciones para el cuidado de la herida en casa.

La mayoría de los pacientes que tienen un marcapasos pueden tener una vida normal y activa. Los pacientes deben tomar algunas precauciones, como tener a la mano su tarjeta de identificación que contiene información del dispositivo, y avisándoles a todos sus profesionales médicos que tienen un marcapasos.

Pacemaker identification wallet card. Cut this card out and keep in your wallet for use when you are traveling or away from home. © AHA

A pacemaker is a small device that sends electrical impulses to your heart to help control your heartbeat so your body gets blood and oxygen. © AHA

Viendo este video comprenderás como un marcapasos ha ayudado a Patsy después de su ataque al corazón.

Un DAI ayuda a la gente que tiene problemas graves con el ritmo cardíaco. Se coloca en el pecho y envía una descarga al corazón cuando detecta un ritmo anormal. Vea cómo funciona y cómo salva vidas.

Los trastornos del sistema eléctrico del corazón pueden provocar arritmias, o ritmo anormal del corazón. Algunas arritmias pueden poner en peligro la vida y requerir una descarga eléctrica para que regrese el ritmo normal del corazón. Es posible que los pacientes requieran de un desfibrilador cardíaco implantable, o DCI, si tienen riesgo de un paro cardíaco fatal, si el corazón latiera muy rápido o con un patrón caótico, éste implante les puede dar un shock eléctrico que puede salvarles la vida.

Este video responde a preguntas comunes sobre los dispositivos para el ritmo cardíaco.

La intervención para el implante del DCI con frecuencia es algo de rutina y relativamente fácil para el paciente. El equipo médico le informará al paciente cómo debe prepararse para la cirugía y lo que debe esperar durante la intervención.

Después de la intervención para el implante del DCI, el paciente va a permanecer en el hospital por una o dos noches para asegurarnos que la herida sana sin complicaciones y que el dispositivo funciona correctamente. Antes de dar de alta al paciente, el equipo médico va a darle instrucciones para el cuidado de la herida en casa.

La mayoría de los pacientes que tienen un DCI tienen una vida normal y activa. Los pacientes deben ser conscientes de los tipos de descargas eléctricas que administra el DCI, y qué deben hacer si sienten una descarga eléctrica. También los pacientes deben tomar ciertas precauciones para reducir complicaciones.

An ICD is a battery-powered device placed under the skin, just below the collarbone, or in your abdomen (stomach area) beneath your ribs. It reads the electrical signals in your heart to keep track of your heart rate. If the ICD detects an abnormal heart beat, it can deliver an electric pulse or shock to your heart. This helps restore a normal heartbeat. © AHA

Con esta lista de control comprenderás lo que puedes hacer para ayudar a tu recuperación en casa.

Mirar como la cirugía de bypass femoral restablece el flujo sanguíneo en la arteria obstruía.

Aprende lo que deberás hacer para ayudar a prepararte para la cirugía de bypass de la arteria femoral.

Observa cómo puedes ayudar con tu recuperación en casa de una cirugía de bypass de la arteria femoral.

Mirar como este procedimiento despeja las obstrucciones y restablece el flujo sanguíneo en las arterias de sus brazos y piernas.

Aprende sobre lo que necesitas hacer para prepararte para tu aterectomía.

Entender lo que usted espera cuando se recupere de su procedimiento de atherectomía.

A stent is a tiny wire mesh tube that keeps a coronary artery open to increase blood flow to the heart. This reduces the chance of a heart attack. © AHA